ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 29 ជំពូក​ អាល់ហ្ពាក៏រ៉ោះ - ការបកប្រែជាភាសាថៃ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 29

هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَ لَكُم مَّا فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ فَسَوَّىٰهُنَّ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٖۚ وَهُوَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٞ

พระองค์คือผู้ทรงสร้างทุกสิ่งที่อยู่ในแผ่นดินนี้สำหรับพวกเจ้า จากนั้นพระองค์ทรงมุ่งสู่ฟากฟ้า แล้วทรงทำให้ชั้นฟ้านั้นสมบูรณ์เป็นเจ็ดชั้น และพระองค์คือผู้ทรงรอบรู้ในทุกสิ่ง