ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ អាល់អោសរ៍ - ការបកប្រែជាភាសាថៃ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

Al-‘Asr

អាយ៉ាត់: 1

وَٱلۡعَصۡرِ

ขอสาบานด้วยกาลเวลา

អាយ៉ាត់: 2

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ

แท้จริงมนุษย์นั้น อยู่ในการขาดทุน

អាយ៉ាត់: 3

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ

นอกจากบรรดาผู้ศรัทธาและกระทำความดีทั้งหลายและตักเตือนกันและกันในสิ่งที่เป็นสัจธรรม และตักเตือนกันและกันให้มีความอดทน