ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 7 ជំពូក​ អាត់ទូខន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាថៃ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 7

رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَآۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ

พระเจ้าแห่งชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินและพระเจ้าแห่งทุกสิ่งที่อยู่ระหว่างทั้งสอง หากพวกเจ้าเป็นผู้เชื่อมั่นต่อเรื่องดังกล่าวแล้ว พวกเจ้าจงศรัทธาต่อเราะสูลของเราเถิด

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• نزول القرآن في ليلة القدر التي هي كثيرة الخيرات دلالة على عظم قدره.

การประทานอัลกุรอานลงมาในคืนลัยละตุลก็อดร์ ซึ่งเป็นค่ำคืนที่มีความดีงามมากมายนั้น เป็นหลักฐานที่แสดงให้เห็นถึงสถานะที่ยิ่งใหญ่ของมัน(อัลกุรอาน)

• بعثة الرسل ونزول القرآن من مظاهر رحمة الله بعباده.

การส่งบรรดาเราะสูลมาและการประทานอัลกุรอานลงมานั้น เป็นส่วนหนึ่งที่แสดงถึงความเมตตาของอัลลอฮ์ที่มีต่อปวงบ่าวของพระองค์

• رسالات الأنبياء تحرير للمستضعفين من قبضة المتكبرين.

สาสน์ของบรรดานบี คือการปลดปล่อยบรรดาผู้อ่อนแอให้พ้นจากกำมือของผู้โอหัง