ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាថៃ - ក្រុមនិស្សិតស្វែងរកចំណេះវិជ្ជា * - មាតិកានៃការបកប្រែ
ثُمَّ إِنَّكُمۡ أَيُّهَا ٱلضَّآلُّونَ ٱلۡمُكَذِّبُونَ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
لَأٓكِلُونَ مِن شَجَرٖ مِّن زَقُّومٖ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فَمَالِـُٔونَ مِنۡهَا ٱلۡبُطُونَ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فَشَٰرِبُونَ عَلَيۡهِ مِنَ ٱلۡحَمِيمِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فَشَٰرِبُونَ شُرۡبَ ٱلۡهِيمِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
هَٰذَا نُزُلُهُمۡ يَوۡمَ ٱلدِّينِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
نَحۡنُ خَلَقۡنَٰكُمۡ فَلَوۡلَا تُصَدِّقُونَ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
أَفَرَءَيۡتُم مَّا تُمۡنُونَ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ءَأَنتُمۡ تَخۡلُقُونَهُۥٓ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡخَٰلِقُونَ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
نَحۡنُ قَدَّرۡنَا بَيۡنَكُمُ ٱلۡمَوۡتَ وَمَا نَحۡنُ بِمَسۡبُوقِينَ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ أَمۡثَٰلَكُمۡ وَنُنشِئَكُمۡ فِي مَا لَا تَعۡلَمُونَ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَلَقَدۡ عَلِمۡتُمُ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُولَىٰ فَلَوۡلَا تَذَكَّرُونَ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
أَفَرَءَيۡتُم مَّا تَحۡرُثُونَ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ءَأَنتُمۡ تَزۡرَعُونَهُۥٓ أَمۡ نَحۡنُ ٱلزَّٰرِعُونَ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
لَوۡ نَشَآءُ لَجَعَلۡنَٰهُ حُطَٰمٗا فَظَلۡتُمۡ تَفَكَّهُونَ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
إِنَّا لَمُغۡرَمُونَ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
بَلۡ نَحۡنُ مَحۡرُومُونَ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
أَفَرَءَيۡتُمُ ٱلۡمَآءَ ٱلَّذِي تَشۡرَبُونَ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ءَأَنتُمۡ أَنزَلۡتُمُوهُ مِنَ ٱلۡمُزۡنِ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡمُنزِلُونَ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
لَوۡ نَشَآءُ جَعَلۡنَٰهُ أُجَاجٗا فَلَوۡلَا تَشۡكُرُونَ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
أَفَرَءَيۡتُمُ ٱلنَّارَ ٱلَّتِي تُورُونَ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ءَأَنتُمۡ أَنشَأۡتُمۡ شَجَرَتَهَآ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡمُنشِـُٔونَ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
نَحۡنُ جَعَلۡنَٰهَا تَذۡكِرَةٗ وَمَتَٰعٗا لِّلۡمُقۡوِينَ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
۞ فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَوَٰقِعِ ٱلنُّجُومِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَإِنَّهُۥ لَقَسَمٞ لَّوۡ تَعۡلَمُونَ عَظِيمٌ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាថៃ - ក្រុមនិស្សិតស្វែងរកចំណេះវិជ្ជា - មាតិកានៃការបកប្រែ
ចេញផ្សាយដោយសមាគមនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យនិងវិទ្យាស្ថានក្នុងប្រទេសថៃ។ ត្រូវបានអភិវឌ្ឍក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់មជ្ឈមណ្ឌលអ្នកបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យមានការពិនិត្យមើលការបកប្រែដើម ដើម្បីផ្តល់មតិ វាយតម្លៃ និងអភិវឌ្ឍន៍ជាបន្តបន្ទាប់។