ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាតជីគីស្ថាន - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ * - មាតិកានៃការបកប្រែ
Қориъа
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាតជីគីស្ថាន - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - មាតិកានៃការបកប្រែ
បកប្រែដោយក្រុមមជ្ឈមណ្ឌលរ៉ូវ៉ាតនៃការបកប្រែ ដោយសហការជាមួយសមាគមអំពាវនាវនៅរ៉ាប់វ៉ា និងសមាគមបម្រើមាតិកាអ៊ីស្លាមជាភាសាផ្សេងៗ។