ការបកប្រែអត្ថន័យ វាក្យខណ្ឌ 106 ជំពូក​ អាល់អាំពីយ៉ាក - ការបកប្រែជាភាសា​អេស្ប៉ាញលើការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

វាក្យខណ្ឌ: 106

إِنَّ فِي هَٰذَا لَبَلَٰغٗا لِّقَوۡمٍ عَٰبِدِينَ

106. En la advertencia que revelé, hay un mensaje para aquellos que adoran a su Señor conforme a lo que Él ha legislado. Son ellos los que realmente se benefician de sus enseñanzas.

អំពី​អត្ថប្រយោជន៍​នៃវាក្យខណ្ឌទាំងនេះនៅលើទំព័រនេះ:

• الصلاح سبب للتمكين في الأرض.

1. La piedad es un medio para alcanzar el liderazgo en esta vida.

• بعثة النبي صلى الله عليه وسلم وشرعه وسنته رحمة للعالمين.

2. El profeta u es una misericordia para los mundos.

• الرسول صلى الله عليه وسلم لا يعلم الغيب.

3. El Mensajero u no tiene conocimiento de lo oculto.

• علم الله بما يصدر من عباده من قول.

4. Al-lah está siempre al tanto de lo que dicen Sus siervos.