ការបកប្រែអត្ថន័យ វាក្យខណ្ឌ 39 ជំពូក​ ហ៊ូទ - ការបកប្រែជាភាសា​អេស្ប៉ាញលើការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

វាក្យខណ្ឌ: 39

فَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَ مَن يَأۡتِيهِ عَذَابٞ يُخۡزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيۡهِ عَذَابٞ مُّقِيمٌ

39. Noé u les dijo que llegarían a saber quiénes serían castigados en este mundo, y también sobre quién vendría el castigo eterno en el Día del Juicio.

អំពី​អត្ថប្រយោជន៍​នៃវាក្យខណ្ឌទាំងនេះនៅលើទំព័រនេះ:

• بيان عادة المشركين في الاستهزاء والسخرية بالأنبياء وأتباعهم.

1. Los idólatras tienen la costumbre de burlarse y mofarse de los profetas y sus seguidores.

• بيان سُنَّة الله في الناس وهي أن أكثرهم لا يؤمنون.

2. La mayoría de la humanidad no cree.

• لا ملجأ من الله إلا إليه، ولا عاصم من أمره إلا هو سبحانه.

3. Cuando Al-lah decide descender su castigo, no hay nadie que pueda protegerte salvo Al-lah.