ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 60 ជំពូក​ អាល់កះហ្វុី - ការបកប្រែជា​ភាសា​អេស្ប៉ាញ-អុីសា ហ្គរសុីយ៉ា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 60

وَإِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِفَتَىٰهُ لَآ أَبۡرَحُ حَتَّىٰٓ أَبۡلُغَ مَجۡمَعَ ٱلۡبَحۡرَيۡنِ أَوۡ أَمۡضِيَ حُقُبٗا

60. [Recuerda] cuando Moisés dijo a su fiel servidor^[1]: “No desistiré hasta que llegue a la confluencia de los dos mares^[2], aunque esto me lleve muchos años”.

[1] Josué, Iusha’ Bin Nun.
[2] Porque Dios le había revelado que encontraría allí a un siervo Suyo a quien Él había agraciado con otros conocimientos, y la señal que le indicaría el lugar donde lo encontraría era que perderían un pescado que llevaban como alimento.