ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 8 ជំពូក​ អើររ៉ក់ទ៍ - ការបកប្រែជាភាសាសូម៉ាលី - អាប់ឌុលឡោះ ហាសាន់ យ៉ាកូប - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 8

ٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا تَحۡمِلُ كُلُّ أُنثَىٰ وَمَا تَغِيضُ ٱلۡأَرۡحَامُ وَمَا تَزۡدَادُۚ وَكُلُّ شَيۡءٍ عِندَهُۥ بِمِقۡدَارٍ

8. Alle wuu Og yahay waxay dheddig walbaa uurka ku siddo ^[6], iyo waxa ilmo galeennadu nusqaamiyaan iyo waxay kororsadaanba ^[7]. Wax walbaana Alle Agtiisa qaddar (waqti) go’an yuu leeyahay.

[6]. Isagoo aqoon dhan u leh wax kastoo ku saabsan ilmahaas uurka ku jira.
[7]. Dhaafsiisan waqtiga caadiga ee uurka oo ogsoon muddada ilmaha ku jira uurka.