ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាស៊ីនហាឡី * - មាតិកានៃការបកប្រែ
අන් නබඋ
គោលបំណងនៃជំពូក:
بيان أدلة القدرة على البعث والتخويف من العاقبة.
ثُمَّ كَلَّا سَیَعْلَمُوْنَ ۟
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
اَلَمْ نَجْعَلِ الْاَرْضَ مِهٰدًا ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَّالْجِبَالَ اَوْتَادًا ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَّخَلَقْنٰكُمْ اَزْوَاجًا ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَّجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَّجَعَلْنَا الَّیْلَ لِبَاسًا ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَّجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا ۟ۚ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَبَنَیْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَّجَعَلْنَا سِرَاجًا وَّهَّاجًا ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَّاَنْزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
لِّنُخْرِجَ بِهٖ حَبًّا وَّنَبَاتًا ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَّجَنّٰتٍ اَلْفَافًا ۟ؕ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَّفُتِحَتِ السَّمَآءُ فَكَانَتْ اَبْوَابًا ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَّسُیِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا ۟ؕ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
اِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
لِّلطَّاغِیْنَ مَاٰبًا ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
لّٰبِثِیْنَ فِیْهَاۤ اَحْقَابًا ۟ۚ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
لَا یَذُوْقُوْنَ فِیْهَا بَرْدًا وَّلَا شَرَابًا ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
اِلَّا حَمِیْمًا وَّغَسَّاقًا ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
جَزَآءً وِّفَاقًا ۟ؕ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
اِنَّهُمْ كَانُوْا لَا یَرْجُوْنَ حِسَابًا ۟ۙ
සැබැවින්ම ඔවුන් මතුලොවෙහි අල්ලාහ්ගේ විනිශ්චයට බිය නොවී මෙලොව ගත කළ අය වෙති. මතුලොවෙහි යළි නැගිටුවනු ලැබීම ගැන ඔවුහු විශ්වාස නොකළහ. එසේ ඔවුන් යළි නැගිටුවනු ලැබීම ගැන බිය වූයේ නම් අල්ලාහ්ව විශ්වාස කොට දැහැමි ක්රියාවන්හි නිරත වන්නට තිබුණි.
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَّكَذَّبُوْا بِاٰیٰتِنَا كِذَّابًا ۟ؕ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាស៊ីនហាឡី - មាតិកានៃការបកប្រែ
ត្រូវបានចេញដោយមជ្ឈមណ្ឌល តាហ្វសៀរនៃការសិក្សាគម្ពីគួរអាន