ការបកប្រែអត្ថន័យ វាក្យខណ្ឌ 6 ជំពូក​ អាត់តះរីម - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាស៊ែបៀ - លេខ​ទំព័រ 560 - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

វាក្យខណ្ឌ: 6

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ قُوٓاْ أَنفُسَكُمۡ وَأَهۡلِيكُمۡ نَارٗا وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلۡحِجَارَةُ عَلَيۡهَا مَلَٰٓئِكَةٌ غِلَاظٞ شِدَادٞ لَّا يَعۡصُونَ ٱللَّهَ مَآ أَمَرَهُمۡ وَيَفۡعَلُونَ مَا يُؤۡمَرُونَ

О ви који у Бога верујете и радите по Његовим наредбама, заштитите себе и своје породице од велике ватре чије ће гориво бити људи и камење. О тој Ватри бринуће се жестоки анђели који ће бити строги према ономе ко у Ватру уђе. Они не греше када им Бог нешто нареди, чине све што им каже, без одгађања и чекања.

អំពី​អត្ថប្រយោជន៍​នៃវាក្យខណ្ឌទាំងនេះនៅលើទំព័រនេះ:

• مشروعية الكَفَّارة عن اليمين.

Прописаност искупа за заклетву.

• بيان منزلة النبي صلى الله عليه وسلم عند ربه ودفاعه عنه.

Појашњавање степена којег Посланик, нека је мир над њим и милост Божја, има код свога Господара и Његове заштите од других људи.

• من كرم المصطفى صلى الله عليه وسلم مع زوجاته أنه كان لا يستقصي في العتاب فكان يعرض عن بعض الأخطاء إبقاءً للمودة.

Племенитост Мухаммеда, нека је мир над њим и милост Божја, према својим женама, огледа се и у томе да би он приликом осуде неких поступака, од неких грешака се окретао и не би на њих обраћао пажњу, како би задржао љубав.

• مسؤولية المؤمن عن نفسه وعن أهله.

Верник је одговаран за себе и своју породицу.