Check out the new design

ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាស៊ែបៀ * - មាតិកានៃការបកប្រែ


ការបកប្រែអត្ថន័យ វាក្យខណ្ឌ: (63) ជំពូក​: អាហ្សហ្សុខរ៉ហ្វ
وَلَمَّا جَآءَ عِيسَىٰ بِٱلۡبَيِّنَٰتِ قَالَ قَدۡ جِئۡتُكُم بِٱلۡحِكۡمَةِ وَلِأُبَيِّنَ لَكُم بَعۡضَ ٱلَّذِي تَخۡتَلِفُونَ فِيهِۖ فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
А кад је Исус очите и јасне доказе донео своме народу, он им је казао: “Доносим вам од Бога мудрост и долазим да вам објасним оно у чему се разилазите по питању вере. Зато се Бога бојте и следите Његове заповести и клоните се грехова, а мени се покоравајте у ономе што вам наређујем и забрањујем.
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
អំពី​អត្ថប្រយោជន៍​នៃវាក្យខណ្ឌទាំងនេះនៅលើទំព័រនេះ:
• نزول عيسى من علامات الساعة الكبرى.
Поновни повратак Исуса један је од великих предзнака Судњег дана.

• انقطاع خُلَّة الفساق يوم القيامة، ودوام خُلَّة المتقين.
Пријатељство грешника на Судњем дану ће престати, а само ће богобојазни остати пријатељи.

• بشارة الله للمؤمنين وتطمينه لهم عما خلفوا وراءهم من الدنيا وعما يستقبلونه في الآخرة.
Бог радује вернике и чини их смиреним због онога што су пропустили на пролазном свету, дајући им благодати Будућег света.

 
ការបកប្រែអត្ថន័យ វាក្យខណ្ឌ: (63) ជំពូក​: អាហ្សហ្សុខរ៉ហ្វ
មាតិកានៃជំពូក លេខ​ទំព័រ
 
ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាស៊ែបៀ - មាតិកានៃការបកប្រែ

ត្រូវបានចេញដោយមជ្ឈមណ្ឌល តាហ្វសៀរនៃការសិក្សាគម្ពីគួរអាន

បិទ