ការបកប្រែអត្ថន័យ វាក្យខណ្ឌ 29 ជំពូក​ អាន់នូរ - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាស៊ែបៀ - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

វាក្យខណ្ឌ: 29

لَّيۡسَ عَلَيۡكُمۡ جُنَاحٌ أَن تَدۡخُلُواْ بُيُوتًا غَيۡرَ مَسۡكُونَةٖ فِيهَا مَتَٰعٞ لَّكُمۡۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا تُبۡدُونَ وَمَا تَكۡتُمُونَ

Али није вам грех да улазите у библиотеке или пијаце и сл. које су власништво свих људи, тј. нису својина појединца. Бог је добро обавештен о свему шта чините јавно и тајно. Њему ништа није скривено. Бог ће вам дати оно што сте заслужили.

អំពី​អត្ថប្រយោជន៍​នៃវាក្យខណ្ឌទាំងនេះនៅលើទំព័រនេះ:

• جواز دخول المباني العامة دون استئذان.

У објекте који су заједничко власништво дозвољено је ући без тражења допуштења.

• وجوب غض البصر على الرجال والنساء عما لا يحلّ لهم.

И мушкарци и жене морају оборити поглед, па не смеју да гледају у оно у шта је забрањено да гледају.

• وجوب الحجاب على المرأة.

Жена је у обавези да буде покривена.

• منع استخدام وسائل الإثارة.

Не сме се подузимати ништа што буди болесне страсти.