ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 2 ជំពូក​ អាល់មូសហ្សាំមិល - ការបកប្រែជាភាសាពែរ្ស - តាហ្វសៀរ អាស-សាក់ទី - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 2

قُمِ الَّیْلَ اِلَّا قَلِیْلًا ۟ۙ

و از آنجاکه خداوند نسبت به پیامبر لطف و مرحمت داشته است، او را به زنده نگاه داشتن تمام شب فرمان نداده است: ﴿قُمِ ٱلَّيۡلَ إِلَّا قَلِيلٗا﴾ شب را زنده بدار جز اندکی از آن ‌را.