ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 16 ជំពូក​ អាល់វ៉ាគីអះ - ការបកប្រែជាភាសាពែរ្ស - តាហ្វសៀរ អាស-សាក់ទី - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 16

مُّتَّكِـِٕیْنَ عَلَیْهَا مُتَقٰبِلِیْنَ ۟

﴿مُّتَّكِ‍ِٔينَ عَلَيۡهَا﴾ بر این تخت‌ها با کمال آرامش و راحتی روبه‌روی همدیگر تکیه زده‌اند. ﴿مُتَقَٰبِلِينَ﴾ و آنها با محبّت و همدلی و مؤدبانه روبه‌روی هم می‌نشینند.