ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 44 ជំពូក​ អាស់ហ្សារីយ៉ាត - ការបកប្រែជាភាសាពែរ្ស - តាហ្វសៀរ អាស-សាក់ទី - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 44

فَعَتَوْا عَنْ اَمْرِ رَبِّهِمْ فَاَخَذَتْهُمُ الصّٰعِقَةُ وَهُمْ یَنْظُرُوْنَ ۟

﴿فَمَا ٱسۡتَطَٰعُواْ مِن قِيَامٖ﴾ آنها نتوانستند برخیزند و خود را از عذاب نجات بدهند. ﴿وَمَا كَانُواْ مُنتَصِرِينَ﴾ و نتوانستند خود را یاری نمایند.