ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ អាត់តួរ - ការបកប្រែជាភាសា Pashto - អាពូ ហ្សាការីយ៉ា - លេខ​ទំព័រ 523 - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

طور

វាក្យខណ្ឌ: 1

وَالطُّوْرِ ۟ۙ

52-1 قسم دى په طور غر

វាក្យខណ្ឌ: 2

وَكِتٰبٍ مَّسْطُوْرٍ ۟ۙ

52-2 او په كتاب لیكل شوي

វាក្យខណ្ឌ: 3

فِیْ رَقٍّ مَّنْشُوْرٍ ۟ۙ

52-3 په پرانستل شوې پاڼه كې

វាក្យខណ្ឌ: 4

وَّالْبَیْتِ الْمَعْمُوْرِ ۟ۙ

52-4 او (قسم دى) په ودان كړى شوي كور

វាក្យខណ្ឌ: 5

وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوْعِ ۟ۙ

52-5 او په پورته كړى شوي چت (چې اسمان دى)

វាក្យខណ្ឌ: 6

وَالْبَحْرِ الْمَسْجُوْرِ ۟ۙ

52-6 او په ډك (يا بل) كړى شوي سمندر

វាក្យខណ្ឌ: 7

اِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ ۟ۙ

52-7 بېشكه ستا د رب عذاب خامخا نازلېدونكى دى

វាក្យខណ្ឌ: 8

مَّا لَهٗ مِنْ دَافِعٍ ۟ۙ

52-8 هغه لره هېڅ دفع كوونكى نشته

វាក្យខណ្ឌ: 9

یَّوْمَ تَمُوْرُ السَّمَآءُ مَوْرًا ۟

52-9 هغه ورځ چې اسمان به خوځېږي، سخت خوځېدل

វាក្យខណ្ឌ: 10

وَّتَسِیْرُ الْجِبَالُ سَیْرًا ۟ؕ

52-10 او غرونه به روان شي، سخت روانېدل

វាក្យខណ្ឌ: 11

فَوَیْلٌ یَّوْمَىِٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِیْنَ ۟ۙ

52-11 پس په دغې ورځ كې د تكذیب كوونكو لپاره هلاكت دى

វាក្យខណ្ឌ: 12

الَّذِیْنَ هُمْ فِیْ خَوْضٍ یَّلْعَبُوْنَ ۟ۘ

52-12 هغه كسان چې دوى په بېكاره خبرو (جوړولو) كې لوبې كوي

វាក្យខណ្ឌ: 13

یَوْمَ یُدَعُّوْنَ اِلٰی نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ۟ؕ

52-13 هغه ورځ چې دوى به د دوزخ اور ته ټېل وهلى شي، سخت ټېل وهل

វាក្យខណ្ឌ: 14

هٰذِهِ النَّارُ الَّتِیْ كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُوْنَ ۟

52-14 دا هغه اور دى چې تاسو به دا دروغ ګاڼه