ការបកប្រែអត្ថន័យ វាក្យខណ្ឌ 106 ជំពូក​ អាត់តាវហ្ពះ - បកប្រែជាភាសា ហ្ពាស់តូវីយ៉ះ - សារីហ្វរ៉ាស - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

វាក្យខណ្ឌ: 106

وَاٰخَرُوْنَ مُرْجَوْنَ لِاَمْرِ اللّٰهِ اِمَّا یُعَذِّبُهُمْ وَاِمَّا یَتُوْبُ عَلَیْهِمْ ؕ— وَاللّٰهُ عَلِیْمٌ حَكِیْمٌ ۟

او د خینو نورو خلکو موضوع دالله حکم ته پاتې شوې د الله خوښه چې په عذابوي یې او که توبه یې مني ـ او الله په هر څه پوه او د حکمت څښتن دی.