ការបកប្រែអត្ថន័យ វាក្យខណ្ឌ 55 ជំពូក​ អាល់វ៉ាគីអះ - បកប្រែជាភាសា ហ្ពាស់តូវីយ៉ះ - សារីហ្វរ៉ាស - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

វាក្យខណ្ឌ: 55

فَشٰرِبُوْنَ شُرْبَ الْهِیْمِ ۟ؕ

په شان د څښلو د جل وهلي اوښ[۲۱]

[۲۱] ـ هیم هغه جل وهلي اوښ ته وایې چې په هیڅ یې تنده نه ماتیږي او بله معنې یې شوې ده.لکه څښل د شګو چې هر څومره اوبه پکې واچوې درک یې نه ښکاري.(الماوردی).