ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - បកប្រែជាភាសា ហ្ពាស់តូវីយ៉ះ - សារីហ្វរ៉ាស * - មាតិកានៃការបកប្រែ
همزه
وَیْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةِ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
١لَّذِیْ جَمَعَ مَالًا وَّعَدَّدَهٗ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
یَحْسَبُ اَنَّ مَالَهٗۤ اَخْلَدَهٗ ۟ۚ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
كَلَّا لَیُنْۢبَذَنَّ فِی الْحُطَمَةِ ۟ؗۖ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَمَاۤ اَدْرٰىكَ مَا الْحُطَمَةُ ۟ؕ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
الَّتِیْ تَطَّلِعُ عَلَی الْاَفْـِٕدَةِ ۟ؕ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
اِنَّهَا عَلَیْهِمْ مُّؤْصَدَةٌ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فِیْ عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ ۟۠
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - បកប្រែជាភាសា ហ្ពាស់តូវីយ៉ះ - សារីហ្វរ៉ាស - មាតិកានៃការបកប្រែ
បកប្រែដោយលោកម៉ៅលូឡាវី ចានីហ្ពាស សារីហ្វារ៉ាស