Check out the new design

ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសា Pashto - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ * - មាតិកានៃការបកប្រែ

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​: អាត់ទីន   វាក្យខណ្ឌ:

تین

وَالتِّیْنِ وَالزَّیْتُوْنِ ۟ۙ
قسم دی پر انځر او ښوون.
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
وَطُوْرِ سِیْنِیْنَ ۟ۙ
او پر طور سينا (غره) قسم.
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
وَهٰذَا الْبَلَدِ الْاَمِیْنِ ۟ۙ
اوپه دې له امن څخه ډك ښار (مكې) باندې.
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ فِیْۤ اَحْسَنِ تَقْوِیْمٍ ۟ؗ
په رېښتيا موږ انسان په ډېر ښه صوررت کې پيداکړی دی.
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
ثُمَّ رَدَدْنٰهُ اَسْفَلَ سٰفِلِیْنَ ۟ۙ
بيا مو تر ټولو لاندېنيو لاندې وګرځولو.
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
اِلَّا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَلَهُمْ اَجْرٌ غَیْرُ مَمْنُوْنٍ ۟ؕ
مګر هغه کسان چې ايمان يې راوړی او ښه کارونه يې کړي دي، چې د هغوی لپاره نه ختمېدونکې بدله ده.
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
فَمَا یُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّیْنِ ۟ؕ
نو له دې وروسته دې د بدلې (د ورځې) په اړه څه شی درواغجنوي.
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
اَلَیْسَ اللّٰهُ بِاَحْكَمِ الْحٰكِمِیْنَ ۟۠
ايا الله تر ټولو حاکمانو ښه حاکم نه دی؟
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
 
ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​: អាត់ទីន
មាតិកានៃជំពូក លេខ​ទំព័រ
 
ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសា Pashto - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - មាតិកានៃការបកប្រែ

បកប្រែដោយក្រុមមជ្ឈមណ្ឌលរ៉ូវ៉ាតនៃការបកប្រែ ដោយសហការជាមួយសមាគមអំពាវនាវនៅរ៉ាប់វ៉ា និងសមាគមបម្រើមាតិកាអ៊ីស្លាមជាភាសាផ្សេងៗ។

បិទ