ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសា ផាស់ស្តូ * - មាតិកានៃការបកប្រែ
طارق
គោលបំណងនៃជំពូក:
بيان قدرة الله وإحاطته في خلق الإنسان وإعادته.
وَالسَّمَآءِ وَالطَّارِقِ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَمَاۤ اَدْرٰىكَ مَا الطَّارِقُ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
النَّجْمُ الثَّاقِبُ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
خُلِقَ مِنْ مَّآءٍ دَافِقٍ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
یَّخْرُجُ مِنْ بَیْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَآىِٕبِ ۟ؕ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَالسَّمَآءِ ذَاتِ الرَّجْعِ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَالْاَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَّمَا هُوَ بِالْهَزْلِ ۟ؕ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَّاَكِیْدُ كَیْدًا ۟ۚۖ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فَمَهِّلِ الْكٰفِرِیْنَ اَمْهِلْهُمْ رُوَیْدًا ۟۠
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
អំពីអត្ថប្រយោជន៍នៃវាក្យខណ្ឌទាំងនេះនៅលើទំព័រនេះ:
• تحفظ الملائكة الإنسان وأعماله خيرها وشرها ليحاسب عليها.
• ضعف كيد الكفار إذا قوبل بكيد الله سبحانه.
ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសា ផាស់ស្តូ - មាតិកានៃការបកប្រែ
ត្រូវបានចេញដោយមជ្ឈមណ្ឌល តាហ្វសៀរនៃការសិក្សាគម្ពីគួរអាន