ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ អាល់ឡៃល៍ - ការបកប្រែជាភាសានេប៉ាល់ - សមាគម៌អះលុលហាទីស - លេខ​ទំព័រ 595 - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

लैल

វាក្យខណ្ឌ: 1

وَالَّیْلِ اِذَا یَغْشٰی ۟ۙ

१) रात्रीको कसम, जब ढाक्छ ।

វាក្យខណ្ឌ: 2

وَالنَّهَارِ اِذَا تَجَلّٰی ۟ۙ

२) र दिनको कसम, जब कि चम्किन्छ ।

វាក្យខណ្ឌ: 3

وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالۡاُنۡثٰٓى ۟ۙ

३) र त्यस हस्तीको कसम, जसले पुरुष र स्त्रीको सृष्टि गर्यो ।

វាក្យខណ្ឌ: 4

اِنَّ سَعْیَكُمْ لَشَتّٰی ۟ؕ

४) निःसंदेह तिम्रो प्रयास भिन्न–भिन्न छ ।

វាក្យខណ្ឌ: 5

فَاَمَّا مَنْ اَعْطٰی وَاتَّقٰی ۟ۙ

५) तसर्थ जसले (अल्लाहको मार्गमा धनमाल) दियो र डर मान्यो (आफ्नो पालनकर्ताको) ।

វាក្យខណ្ឌ: 6

وَصَدَّقَ بِالْحُسْنٰی ۟ۙ

६) र राम्रो कुराको पुष्टि गर्दैगर्यो ।

វាក្យខណ្ឌ: 7

فَسَنُیَسِّرُهٗ لِلْیُسْرٰی ۟ؕ

७) त हामीले पनि उसलाई सजिलो बाटोको सुविधा प्रदान गर्नेछौं ।

វាក្យខណ្ឌ: 8

وَاَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنٰی ۟ۙ

८) तर जसले कञ्जूसी गर्यो र लापरवाही देखायो ।

វាក្យខណ្ឌ: 9

وَكَذَّبَ بِالْحُسْنٰی ۟ۙ

९) र असल कुराको उपहास गर्यो ।