ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ អាល់ម៉ាអូន - ការបកប្រែជាភាសាម៉ាឡាហ្គាស៊ី - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

Al-mà'oun

អាយ៉ាត់: 1

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

Moa hitanao va ny olona mampandainga ny Andro farany ?

អាយ៉ាត់: 2

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

Izany dia ireo izay manosi-bohon-tanana ny kamboty.

អាយ៉ាត់: 3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

Ary tsy mampirisika mihitsy amin'ny fampihinanana ny mahantra.

អាយ៉ាត់: 4

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ

Koa loza ho an'ireo mpivavaka.

អាយ៉ាត់: 5

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ

Izay manao an-tsirambina ny fivavahan'izy ireo.

អាយ៉ាត់: 6

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ

Sy ireo feno fisehosehoana.

អាយ៉ាត់: 7

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

ary manakana ny fanampiana (ho an’izay mila izany)