ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 29 ជំពូក​ អាស់ហ្សារីយ៉ាត - ការបកប្រែជាភាសាម៉ាសេដ្យាន - ក្រុមអ្នកប្រាជ្ញម៉ាសេដ្យាន - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 29

فَأَقۡبَلَتِ ٱمۡرَأَتُهُۥ فِي صَرَّةٖ فَصَكَّتۡ وَجۡهَهَا وَقَالَتۡ عَجُوزٌ عَقِيمٞ

29. И се појави жената негова викајќи и по лицето удирајќи се: „Зарем јас стара, неротка?!“