ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ អាល់ហ្វាឡឹក - ការបកប្រែជាភាសាលូហ៊ីយ៉ា - សមាគមអន្តរជាតិសម្រាប់វិទ្យាសាស្រ្តនិងវប្បធម៌ - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

Al-Falaq

វាក្យខណ្ឌ: 1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

Boola mbu, “Ndishinga khu Nyasaye Omulesi owa amabwibwi.

វាក្យខណ្ឌ: 2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

Okhurulana nende obubii obwa bilia ebia yaloonga.

វាក្យខណ្ឌ: 3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

Nende okhurulana nende obubii bwa eshilima shia eshilo olwashinjilanga.

វាក្យខណ្ឌ: 4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

Nende okhurulana nende obubii bwa balia abeshikhasi bafuririranga muno mumafundikho.

វាក្យខណ្ឌ: 5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Nende okhurulana nende obubii bwa weshikhalikhali olwaaba nakhola eshikhalikhali."