ការបកប្រែអត្ថន័យ វាក្យខណ្ឌ 82 ជំពូក​ ហ៊ូទ - ការបកប្រែជាភាសាគៀរគីស្តានលើការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

វាក្យខណ្ឌ: 82

فَلَمَّا جَآءَ أَمۡرُنَا جَعَلۡنَا عَٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمۡطَرۡنَا عَلَيۡهَا حِجَارَةٗ مِّن سِجِّيلٖ مَّنضُودٖ

Лут коомуна биздин кыйратуучу буйругубуз келгенде алар жашаган айылды көтөрүп астын-үстүн кылып төңкөрүп салдык. Жана аларга асмандан токтоосуз таш жааган жамгыр жаадырдык.

អំពី​អត្ថប្រយោជន៍​នៃវាក្យខណ្ឌទាំងនេះនៅលើទំព័រនេះ:

• من سنن الله إهلاك الظالمين بأشد العقوبات وأفظعها.

• Аллах заалымдарды өтө катуу жана коркунучтуу азаптар менен кыйратып жок кылат.

• حرمة نقص الكيل والوزن وبخس الناس حقوقهم.

• Өлчөмдөн жана таразадан азайтып адамдардын акысын алдап алуу арам.

• وجوب الرضا بالحلال وإن قل.

• Адал нерсе аз болсо да ага ыраазы болуу милдет.

• فضل الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، ووجوب العمل بما يأمر الله به، والانتهاء عما ينهى عنه.

• Жакшылыкка чакырып, жамандыктан тыюунун артыкчылыгы. Аллах буюрган иш-аракеттерди аткарып, тыйган иштерден кайтуу милдет.