ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 52 ជំពូក​ អើររ៉ូម - ការបកប្រែជាភាសាគួរទីស កឺរមានជី - អ៊ីស្មាអ៊ីល សហ្គេរី - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 52

فَإِنَّكَ لَا تُسۡمِعُ ٱلۡمَوۡتَىٰ وَلَا تُسۡمِعُ ٱلصُّمَّ ٱلدُّعَآءَ إِذَا وَلَّوۡاْ مُدۡبِرِينَ

52. ڤێجا ب ڕاستی تو نەشێی وە ل مرییان بكەی گول تە ببن [ئەڤ گاورە ژی ل ڕێزا مریانە، چونكی چو فام ناكەن]، و تو نەشێی گازییا خۆ ژی بگەهینییە كەڕان، ئەگەر چۆن و پشتا خۆ دانە تە.