ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 123 ជំពូក​ អាល់អាន់អាម - ការបកប្រែជាភាសាកូរ៉េ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 123

وَكَذَٰلِكَ جَعَلۡنَا فِي كُلِّ قَرۡيَةٍ أَكَٰبِرَ مُجۡرِمِيهَا لِيَمۡكُرُواْ فِيهَاۖ وَمَا يَمۡكُرُونَ إِلَّا بِأَنفُسِهِمۡ وَمَا يَشۡعُرُونَ

그렇게 나는 모든 도시에서 죄짓는 자들의 우두머리를 그곳에 두니, 그들은 그곳에서 책략을 꾸미더라. 그들은 오직 자기 자신들에게만 책락을 꾸미는 것이나 그들은 느끼지 못하노라.