ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 54 ជំពូក​ អាល់ម៉ាអ៊ីដះ - ការបកប្រែជាភាសាកូរ៉េ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 54

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَن يَرۡتَدَّ مِنكُمۡ عَن دِينِهِۦ فَسَوۡفَ يَأۡتِي ٱللَّهُ بِقَوۡمٖ يُحِبُّهُمۡ وَيُحِبُّونَهُۥٓ أَذِلَّةٍ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ يُجَٰهِدُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَا يَخَافُونَ لَوۡمَةَ لَآئِمٖۚ ذَٰلِكَ فَضۡلُ ٱللَّهِ يُؤۡتِيهِ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ

믿는 자들이여! 그대들 중 자신의 종교를 배반하는 자가 있다면 하나님께서는 장차 한 무리를 데려오실 것이니, 그들은 그분께서 사랑하시고 그들도 그분을 사랑하며, 믿는 자들에게는 여리면서도 불신자들에게는 엄중하며, 하나님의 길에서 분투하면서 비방하는 자의 비방을 개의치 않는 자들이라. 이는 하나님의 은혜로서 당신께서 원하시는 자에게 주시노라. 그리고 하나님께서는 (은혜가) 드넓으신 분이며 알고 계시는 분이라.