ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 50 ជំពូក​ ហ្វូសស៊ីឡាត់ - ការបកប្រែជាភាសាកូរ៉េ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 50

وَلَئِنۡ أَذَقۡنَٰهُ رَحۡمَةٗ مِّنَّا مِنۢ بَعۡدِ ضَرَّآءَ مَسَّتۡهُ لَيَقُولَنَّ هَٰذَا لِي وَمَآ أَظُنُّ ٱلسَّاعَةَ قَآئِمَةٗ وَلَئِن رُّجِعۡتُ إِلَىٰ رَبِّيٓ إِنَّ لِي عِندَهُۥ لَلۡحُسۡنَىٰۚ فَلَنُنَبِّئَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِمَا عَمِلُواْ وَلَنُذِيقَنَّهُم مِّنۡ عَذَابٍ غَلِيظٖ

그에게 어려움이 덮친 후에, 만일 내가 정녕 그에게 나로부터 비롯된 자비를 맛보게 할 때면 실로 그는 말하노라. "이것은 나의 몫이며, 나는 종말의 시간이 개시될 것이라 생각치 않소. 만일 내가 정녕 나의 주님께로 돌아가게 된대도 진실로 나는 그분 가까운 곳에서 훌륭한 것을 가질 것이오" 그러나 나는 정녕코 불신한 자들에게 그들의 행위를 알려줄 것이며, 나는 정녕코 그들에게 모진 징벌을 맛보게 할 것이라.