ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 49 ជំពូក​ ហ្វូសស៊ីឡាត់ - ការបកប្រែជាភាសាកូរ៉េ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 49

لَّا يَسۡـَٔمُ ٱلۡإِنسَٰنُ مِن دُعَآءِ ٱلۡخَيۡرِ وَإِن مَّسَّهُ ٱلشَّرُّ فَيَـُٔوسٞ قَنُوطٞ

인간은 좋은 것을 기도함에 지치지 않노라. 그러나 그에게 나쁜 것이 스칠 때면 (그는) 단념하는 자, 체념하는 자라.