ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 102 ជំពូក​ អាស់សហ្វហ្វាត - ការបកប្រែជាភាសាកូរ៉េ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 102

فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ ٱلسَّعۡيَ قَالَ يَٰبُنَيَّ إِنِّيٓ أَرَىٰ فِي ٱلۡمَنَامِ أَنِّيٓ أَذۡبَحُكَ فَٱنظُرۡ مَاذَا تَرَىٰۚ قَالَ يَٰٓأَبَتِ ٱفۡعَلۡ مَا تُؤۡمَرُۖ سَتَجِدُنِيٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلصَّٰبِرِينَ

그리하여 그(이스마엘)이 그(아브라함)와 함께 하면서 기력을 갖추게 되었을 때 그(아브라함)이 말하였노라. "내 아들아. 실로 나는 꿈에서 내가 너를 희생물로 바치는 것을 보았노라. 그러니 너는 어떤 생각인지 살펴보아라. 그(이스마엘)가 말하였노라. "아버님! 명령받은 대로 행하십시오. 당신께서는 곧 -하나님께서 원하신다면- 제가 인내하는 자들 중의 하나임을 발견하실 것입니다.