ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 67 ជំពូក​ យ៉ាស៊ីន - ការបកប្រែជាភាសាកូរ៉េ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 67

وَلَوۡ نَشَآءُ لَمَسَخۡنَٰهُمۡ عَلَىٰ مَكَانَتِهِمۡ فَمَا ٱسۡتَطَٰعُواْ مُضِيّٗا وَلَا يَرۡجِعُونَ

만약 내가 뜻하였다면 실로 나는 그들을 그들의 자리에서 (다른 피조물로) 치환해 버렸을 것이라. 그리하여 그들은 나아가지도 못하고 돌아가지도 않을 것이라.