Check out the new design

ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាខ្មែរ * - មាតិកានៃការបកប្រែ


ការបកប្រែអត្ថន័យ វាក្យខណ្ឌ: (1) ជំពូក​: អាន់ណាស

អាន់ណាស

គោល​បំណងនៃជំពូក:
الحث على الاستعاذة بالله من شر الشيطان ووسوسته.
ជំរុញឲ្យសុំការបញ្ចៀសពីអល់ឡោះអំពីប្រការអាក្រក់របស់ពពួកស្ហៃតន និងការយាយីរបស់វា។

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
ចូរអ្នក(ឱអ្នកនាំសារមូហាំម៉ាត់)ពោលចុះថាៈ ខ្ញុំសុំការការពារពីម្ចាស់នៃមនុស្សលោក
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
អំពី​អត្ថប្រយោជន៍​នៃវាក្យខណ្ឌទាំងនេះនៅលើទំព័រនេះ:
• إثبات صفات الكمال لله، ونفي صفات النقص عنه.
• បញ្ជាក់ពីលក្ខណៈសម្បត្តិយ៉ាងពេញលេញរបស់អល់ឡោះជាម្ចាស់ ហើយនិងបដិសេធពីភាពខ្វះខាតរបស់ទ្រង់។

• ثبوت السحر، ووسيلة العلاج منه.
• បញ្ជាក់ថាមានមន្តអាគមអាបធ្មប់ និងវិធីសាស្ត្រការពារអំពីវា។

• علاج الوسوسة يكون بذكر الله والتعوذ من الشيطان.
• ការការពារពីការញុះញង់អូសទាញរបស់ស្ហៃតន គឺតាមរយៈការរំលឹកចំពោះអល់ឡោះជាម្ចាស់ និងការសុំពីទ្រង់ឲ្យបញ្ចៀសពីវា។

 
ការបកប្រែអត្ថន័យ វាក្យខណ្ឌ: (1) ជំពូក​: អាន់ណាស
មាតិកានៃជំពូក លេខ​ទំព័រ
 
ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាខ្មែរ - មាតិកានៃការបកប្រែ

ត្រូវបានចេញដោយមជ្ឈមណ្ឌល តាហ្វសៀរនៃការសិក្សាគម្ពីគួរអាន

បិទ