ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាកាណាដា - ប៉ាសៀរ មីសូរី * - មាតិកានៃការបកប្រែ
وَیَتَجَنَّبُهَا الْاَشْقَی ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
الَّذِیْ یَصْلَی النَّارَ الْكُبْرٰی ۟ۚ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ثُمَّ لَا یَمُوْتُ فِیْهَا وَلَا یَحْیٰی ۟ؕ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
قَدْ اَفْلَحَ مَنْ تَزَكّٰی ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهٖ فَصَلّٰی ۟ؕ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
بَلْ تُؤْثِرُوْنَ الْحَیٰوةَ الدُّنْیَا ۟ۚۖ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَالْاٰخِرَةُ خَیْرٌ وَّاَبْقٰی ۟ؕ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
اِنَّ هٰذَا لَفِی الصُّحُفِ الْاُوْلٰی ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
صُحُفِ اِبْرٰهِیْمَ وَمُوْسٰی ۟۠
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាកាណាដា - ប៉ាសៀរ មីសូរី - មាតិកានៃការបកប្រែ
ការបកប្រែដោយលោកគ្រូប៉ាសៀរ មីសូរី។ ត្រូវបានអភិវឌ្ឍដោយការត្រួតពិនិត្យរបស់មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ។