ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាកាណាដា - ប៉ាសៀរ មីសូរី * - មាតិកានៃការបកប្រែ
ಅತ್ತಕಾಸುರ್
اَلْهٰىكُمُ التَّكَاثُرُ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
حَتّٰی زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ ۟ؕ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ ۟ؕ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُوْنَ عِلْمَ الْیَقِیْنِ ۟ؕ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
لَتَرَوُنَّ الْجَحِیْمَ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَیْنَ الْیَقِیْنِ ۟ۙ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ یَوْمَىِٕذٍ عَنِ النَّعِیْمِ ۟۠
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាកាណាដា - ប៉ាសៀរ មីសូរី - មាតិកានៃការបកប្រែ
ការបកប្រែដោយលោកគ្រូប៉ាសៀរ មីសូរី។ ត្រូវបានអភិវឌ្ឍដោយការត្រួតពិនិត្យរបស់មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ។