ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 163 ជំពូក​ អាល់អាន់អាម - ការបកប្រែជាភាសាជប៉ុន - សាអុីទ សាតូ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 163

لَا شَرِيكَ لَهُۥۖ وَبِذَٰلِكَ أُمِرۡتُ وَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلۡمُسۡلِمِينَ

かれには（その唯一性*において、）いかなる同位者もない。私はそれ^[1]こそを命じられたのだ。そして私は（我が共同体において）、服従する者（ムスリム*）の先駆けなのである」。

[1]　つまり、アッラーの唯一性*信仰の子と（ムヤッサル1５０頁参照）。