ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 56 ជំពូក​ តហា - ការបកប្រែជាភាសាជប៉ុន - សាអុីទ សាតូ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 56

وَلَقَدۡ أَرَيۡنَٰهُ ءَايَٰتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَىٰ

われら*は確かに彼（フィルアウン*）に対し、われら*の御徴^[1]を全て見せた。そして彼は（それらを）嘘とし、拒んだのだ。

[1]　この「御徴」に関しては、アーヤ*４2の同語についての訳注を参照。