ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 67 ជំពូក​ អាល់ហុិជរ៍ - ការបកប្រែជាភាសាជប៉ុន - សាអុីទ សាតូ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 67

وَجَآءَ أَهۡلُ ٱلۡمَدِينَةِ يَسۡتَبۡشِرُونَ

そして町の人々が、（ルート*の客人のことを聞きつけて）心躍らせつつ、やって来た^[1]。

[1]　この情景の詳細として、フード*章７７－７８とその訳注も参照。