ការបកប្រែអត្ថន័យ វាក្យខណ្ឌ 201 ជំពូក​ អាស្ហស្ហ៊ូអារ៉ក - ការបកប្រែជាភាសាជប៉ុនលើការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

វាក្យខណ្ឌ: 201

لَا يُؤۡمِنُونَ بِهِۦ حَتَّىٰ يَرَوُاْ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَلِيمَ

それでも、かれらは厳しい懲罰を見るまでは、不信仰の状態を変えずに信じないのだ。

អំពី​អត្ថប្រយោជន៍​នៃវាក្យខណ្ឌទាំងនេះនៅលើទំព័រនេះ:

• كلما تعمَّق المسلم في اللغة العربية، كان أقدر على فهم القرآن.

●ムスリムはアラビア語を深めるほど、クルアーンを理解できる。

• الاحتجاج على المشركين بما عند المُنْصِفين من أهل الكتاب من الإقرار بأن القرآن من عند الله.

●クルアーンはアッラーからのものであるという啓典の民の公正な人たちの証言のたびに、多神教徒たちには異論が唱えられる。

• ما يناله الكفار من نعم الدنيا استدراج لا كرامة.

●不信仰者たちが得るどのような享楽であっても、それは歓待ではなく破滅の序曲となる。