ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 29 ជំពូក​ អាល់អះហ្សាប - ការបកប្រែជាភាសាហ្វីលីពីន (អ៊ីរ៉ានីយ៉ា) - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 29

وَإِن كُنتُنَّ تُرِدۡنَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَٱلدَّارَ ٱلۡأٓخِرَةَ فَإِنَّ ٱللَّهَ أَعَدَّ لِلۡمُحۡسِنَٰتِ مِنكُنَّ أَجۡرًا عَظِيمٗا

29. Na o Sukano na Kabaya iyo so (ikasosowat o) Allah, go so Sogo lyan, go so Ingud a Maori, na Mata-an! A so Allah na Pithiyagar­an Niyan so Miphipiyapiya Rukano sa Balas, a Mala.