ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ អាល់ហ្វាឡឹក - ការបកប្រែជាភាសាហ្វីលីពីន (អ៊ីរ៉ានីយ៉ា) - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

Al-Falaq

អាយ៉ាត់: 1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

1. Tharowangka: A Mulindong Ako ko Kadnan o khapita,

អាយ៉ាត់: 2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

2. Po-on ko karat-an o nganin a Inadun Niyan,

អាយ៉ាត់: 3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

3. Go so karata-an o Gagawi-i igira-a Miyakalibotung,

អាយ៉ាត់: 4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

4. Go so karata-an o Puphaman­giyop ko manga palot,

អាយ៉ាត់: 5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

5. Go so karata-an o makasi-ig igira-a miyani-ig.