ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 4 ជំពូក​ អាល់ករីអះ - ការបកប្រែជាភាសាហ្វីលីពីន (អ៊ីរ៉ានីយ៉ា) - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 4

يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ

4. Alongan a mabaloi so manga Manosiya a makairing sa manga Paroparo a Masosolapak,