ការបកប្រែអត្ថន័យ វាក្យខណ្ឌ 1 ជំពូក​ ហ្វូសស៊ីឡាត់ - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

Fuṣṣilat

គោល​បំណងនៃជំពូក:

بيان حال المعرضين عن الله، وذكر عاقبتهم.

Penjelasan tentang keadaan orang-orang yang berpaling dari Allah dan akhir kehidupan mereka.

---

វាក្យខណ្ឌ: 1

حمٓ

Ḥā mīm. Pembahasan tentang huruf-huruf semacam ini sudah ada di awal surah Al-Baqarah.

អំពី​អត្ថប្រយោជន៍​នៃវាក្យខណ្ឌទាំងនេះនៅលើទំព័រនេះ:

• تعطيل الكافرين لوسائل الهداية عندهم يعني بقاءهم على الكفر.

· Sikap orang-orang kafir yang menonaktifkan sarana-sarana hidayah yang ada dalam diri mereka berarti bahwa mereka tetap berada di dalam kekufuran.

• بيان منزلة الزكاة، وأنها ركن من أركان الإسلام.

· Keterangan tentang kedudukan zakat, yaitu bahwa ia adalah salah satu rukun Islam.

• استسلام الكون لله وانقياده لأمره سبحانه بكل ما فيه.

· Ketundukan dan kepasrahan alam semesta beserta isinya kepada perintah Allah -Subḥānahu-.