ការបកប្រែអត្ថន័យ វាក្យខណ្ឌ 54 ជំពូក​ អាស់ហ្សូមើរ - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

វាក្យខណ្ឌ: 54

وَأَنِيبُوٓاْ إِلَىٰ رَبِّكُمۡ وَأَسۡلِمُواْ لَهُۥ مِن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَكُمُ ٱلۡعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ

Kembalilah kepada Tuhan kalian dengan bertobat dan beramal saleh, serta tunduklah kepada-Nya sebelum azab pada hari Kiamat datang kepada kalian kemudian kalian tidak memperoleh pertolongan dari berhala dan keluarga kalian dengan menyelamatkan kalian dari azab Allah.

អំពី​អត្ថប្រយោជន៍​នៃវាក្យខណ្ឌទាំងនេះនៅលើទំព័រនេះ:

• النعمة على الكافر استدراج.

· Nikmat bagi orang kafir adalah bentuk istidraj.

• سعة رحمة الله بخلقه.

· Luasnya rahmat Allah bagi makhluk-Nya.

• الندم النافع هو ما كان في الدنيا، وتبعته توبة نصوح.

· Penyesalan berguna bila masih berada di dunia lalu diikuti dengan tobat yang sungguh-sungguh.