ការបកប្រែអត្ថន័យ វាក្យខណ្ឌ 8 ជំពូក​ អាន់នីសាក - ការបកប្រែជាភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី - មជ្ឈមណ្ឌល​ស្តេច​ហ្វាហាទ - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

វាក្យខណ្ឌ: 8

وَإِذَا حَضَرَ ٱلۡقِسۡمَةَ أُوْلُواْ ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينُ فَٱرۡزُقُوهُم مِّنۡهُ وَقُولُواْ لَهُمۡ قَوۡلٗا مَّعۡرُوفٗا

Dan apabila sewaktu pembagian itu hadir kerabat^[270], anak yatim, dan orang miskin, maka berilah mereka dari harta itu (sekedarnya)^[271] dan ucapkanlah kepada mereka perkataan yang baik.

[270]. "Kerabat" di sini maksudnya kerabat yang tidak mempunyai hak warisan dari harta benda pusaka.
[271]. Pemberian sekadarnya itu tidak boleh lebih dari sepertiga harta warisan