ការបកប្រែអត្ថន័យ វាក្យខណ្ឌ 71 ជំពូក​ អាលីអុិមរ៉ន - ការបកប្រែជាភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី - មជ្ឈមណ្ឌល​ស្តេច​ហ្វាហាទ - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

វាក្យខណ្ឌ: 71

يَٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ لِمَ تَلۡبِسُونَ ٱلۡحَقَّ بِٱلۡبَٰطِلِ وَتَكۡتُمُونَ ٱلۡحَقَّ وَأَنتُمۡ تَعۡلَمُونَ

Hai ahli kitab, mengapa kamu mencampuradukkan yang hak dengan yang batil^[203], dan menyembunyikan kebenaran^[204], padahal kamu mengetahui?

[203]. Yakni menutupi firman-firman Allah Subḥānahu wa Ta‘ālā yang terrmaktub dalam Taurat dan Injil dengan perkataan­perkataan yang dibuat-buat mereka (ahli kitab) sendiri.
[204]. Maksudnya ialah kebenaran tentang kenabian Muhammad Ṣallallāhu ʻAlaihi wa Sallam yang tersebut dalam Taurat dan Injil