ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 29 ជំពូក​ អាល់ហាជ្ជ - ការបកប្រែជាភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី - មជ្ឈមណ្ឌល​ស្តេច​ហ្វាហាទ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 29

ثُمَّ لۡيَقۡضُواْ تَفَثَهُمۡ وَلۡيُوفُواْ نُذُورَهُمۡ وَلۡيَطَّوَّفُواْ بِٱلۡبَيۡتِ ٱلۡعَتِيقِ

Kemudian, hendaklah mereka menghilangkan kotoran ^[988] yang ada pada badan mereka dan hendaklah mereka menyempurnakan nazar-nazar mereka ^[989] dan hendaklah mereka melakukan tawaf sekeliling rumah yang tua itu (Baitullah).

[988]. Maksud "menghilangkan kotora"n di sini ialah memotong rambut, mengerat kuku, dan sebagainya.
[989]. Maksud "naza"r di sini ialah nazar-nazar yang baik yang akan dilakukan selama ibadah haji.