ការបកប្រែអត្ថន័យ វាក្យខណ្ឌ 1 ជំពូក​ អល់មុមីនូន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាឥណ្ឌា - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

अल्-मुमिनून

គោល​បំណងនៃជំពូក:

بيان فلاح المؤمنين وخسران الكافرين.

ईमान वालों की सफलता और काफ़िरों की हानि का वर्णन।

---

វាក្យខណ្ឌ: 1

قَدْ اَفْلَحَ الْمُؤْمِنُوْنَ ۟ۙ

अल्लाह पर ईमान लाने वाले और उसकी शरीयत के अनुसार काम करने वाले लोग अपनी अपेक्षित चीज़ को प्राप्त करके और भय वाली चीज़ों से मुक्ति पाकर सफल हो गए।

អំពី​អត្ថប្រយោជន៍​នៃវាក្យខណ្ឌទាំងនេះនៅលើទំព័រនេះ:

• للفلاح أسباب متنوعة يحسن معرفتها والحرص عليها.

• सफलता के विभिन्न कारण हैं, जिन्हें जानना और उनका लालायित होना चाहिए।

• التدرج في الخلق والشرع سُنَّة إلهية.

• सृजन और शरीयत में चरण–दर–चरण प्रणाली एक ईश्वरीय नियम है।

• إحاطة علم الله بمخلوقاته.

• अल्लाह का ज्ञान उसकी पूरी सृष्टि को घेरे हुए है।